-
1 придавать щегольской вид
Colloquial: dandifyУниверсальный русско-английский словарь > придавать щегольской вид
-
2 придавать вид
to form, to fashion, to lick into shape, to configure придавать старомодный вид ≈ to antiquate придавать чопорный вид ≈ to buckram придавать городской вид ≈ to citify придавать щегольской вид ≈ to dandify придавать болезненный вид ≈ to etiolate придавать мрачный вид, придавать зловещий вид ≈ to grim придавать сельский вид ≈ to pastoralize придавать привлекательный вид ≈ to prettify придавать профессиональный вид ≈ to professionalize придавать новый вид, придавать иную форму ≈ to reshape придавать деревенский вид ≈ to ruralize придавать законченный вид ≈ to work up, to write up, to integrate придавать фотографии плакатный вид ≈ to posterizeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > придавать вид
-
3 придавать вид
to form, to fashion, to lick into shape, to configureпридавать мрачный вид, придавать зловещий вид — to grim
придавать новый вид, придавать иную форму — to reshape
придавать законченный вид — to work up, to write up, to integrate
-
4 dandify
['dændɪfaɪ]1) Общая лексика: одевать щёголем, придать щегольской вид, принаряжать2) Разговорное выражение: придавать щегольской вид -
5 dandify
verbодевать щеголем; принаряжать* * *(v) придавать щегольской вид; придать щегольской вид; принарядить; принаряжать* * *одевать щеголем; наряжать* * *v. принаряжать, одевать щеголем* * *одевать щеголем -
6 dandify
[ʹdændıfaı] v разг.принаряжать, придавать щегольской вид -
7 dandify
v разг. принаряжать, придавать щегольской вид -
8 баптан-
возвр. от бапта-прихорашиваться, придавать своей внешности щегольской вид;илим албай мактанба, өнөрлүү болбой баптанба погов. не получив знаний, не хвались; не став умельцем, не щеголяй;сыланып-баптанып оправляясь и прихорашиваясь (напр. перед зеркалом).
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский